I don't know the real name for this ship, but it is referred to as a "Crop Shuttle" in some files, and just "Shuttle" in others.
Mass Effect 2, and all ships and vehicles therein are © BioWare/EA.
You are free to use this reference however you wish. You can also download the full size version for a better quality image.
My full list of references can be found here